Recensione

Recensione di Diavola

Jennifer Thorne trasforma una vacanza familiare toscana in un acuto studio gotico del capro espiatorio, dell'appartenenza e delle storie che i parenti raccontano gli uni degli altri.

Autore
Jennifer Thorne
Prima pubblicazione
2024
Cover image for Diavola
Cover image served by Open Library; edition artwork may differ from the reviewed text.
Vedi fonte https://openlibrary.org/works/OL37617491W

Recensione di Diavola: la mitologia familiare dentro la casa infestata

Questa recensione di Diavola parte dall'idea più feconda del romanzo: Jennifer Thorne non chiede al lettore di scegliere fra la storia di una casa infestata e una storia su una famiglia oppressiva. La pressione soprannaturale nella villa toscana non interrompe la consueta disfunzione della famiglia Pace, ma le conferisce una forma più ampia e più strana. Molto prima che il pericolo della villa diventi innegabile, Anna ha già imparato a partecipare a una riunione familiare come se entrasse in territorio ostile. Prevede le accuse, controlla le proprie reazioni e cerca di evitare di diventare l'episodio che tutti citeranno in seguito come prova del suo carattere difficile.

Da questo schema nasce la tesi del romanzo. Una famiglia può essere perseguitata dalla versione di una persona che tutti i suoi membri hanno concordato di ricordare, anche mentre quella persona è ancora viva e continua a contraddire la storia. Anna viene trattata come l'indisciplinata, l'egoista, la probabile causa di ogni attrito. Per i suoi parenti, la certezza di quel ruolo conta più degli elementi emersi in qualsiasi singolo incontro. Thorne rende spaventoso questo meccanismo sociale perché è impermeabile a ogni confutazione: se Anna si oppone dimostra di essere litigiosa, se tace dimostra di voler nascondere qualcosa, se se ne va dimostra di non aver mai tenuto alla famiglia. La minaccia della villa, dunque, irrompe in un nucleo familiare già esperto nel trasformare l'ambiguità in colpa.

Ne risulta un gotico di villeggiatura insolitamente coerente. Lo splendido scenario promette una liberazione dalla vita quotidiana, eppure la vacanza riproduce la gerarchia familiare riducendo le vie di fuga. Pasti, stanze, escursioni e spese condivisi diventano strumenti di controllo con la stessa facilità con cui potrebbero essere piaceri. Anna sarà anche in Italia, ma resta intrappolata in un copione scritto nel corso degli anni. Il miglior risultato critico del romanzo consiste nel rendere strutturalmente simili lo spazio infestato e quel copione ereditato: entrambi racchiudono storie tenute sotto chiave, entrambi distorcono ciò che i personaggi sono disposti a vedere ed entrambi puniscono chi rifiuta di comportarsi secondo le attese.

Lettori ideali e tipo di horror da aspettarsi

Diavola è particolarmente adatto a chi ama un horror che nasce dal disagio sociale e poi si propaga all'esterno. Il libro offre una premessa soprannaturale, una villa isolata, rumori inquietanti, avvertimenti degli abitanti del luogo e la stanza proibita di una torre, ma le prime scosse sono spesso relazionali. Arriva una battuta tagliente, un'obiezione ragionevole viene reinterpretata come egoismo oppure un familiare antepone la convenienza alla curiosità. Thorne sa che l'angoscia può accumularsi attraverso la ripetizione. Ogni piccola svalutazione rende la successiva meno sorprendente e più opprimente.

Per questo il romanzo può risultare particolarmente efficace per chi riconosce il ruolo del capro espiatorio familiare: la persona incolpata non perché ogni accusa sia vera, ma perché attribuirle la colpa mantiene intatta la versione dei fatti preferita dal gruppo. Anna non viene presentata come irreprensibile. Il suo umorismo può essere una forma di difesa, l'impazienza può irrigidirsi in disprezzo e la sicurezza con cui giudica gli altri può diventare a sua volta una forma di chiusura. Questi spigoli giovano al romanzo. Se lei fosse del tutto innocente e tutti gli altri semplicemente mostruosi, il dramma familiare si ridurrebbe a una semplice storia di persecuzione. Il libro si domanda invece come una persona possa essere davvero sgradevole e, al tempo stesso, subire un'ingiustizia profonda.

Chi cerca uno spettacolo immediato e ininterrotto dovrebbe regolare le proprie aspettative. La parte iniziale dedica molto spazio a delineare rancori, alleanze, abitudini e disparità nella libertà concessa ai vari personaggi. Questa pazienza non è un elemento accessorio dell'horror: stabilisce perché la famiglia avrà difficoltà a interpretare insieme il pericolo. Un gruppo incapace di concordare sul significato di una normale conversazione non è attrezzato per riconoscere una minaccia soprannaturale. La pressione lenta fa inoltre apparire la successiva escalation come lo svelamento di una debolezza già presente, non come una svolta arbitraria verso il caos.

Per esplorare il genere in modo più ampio, le recensioni horror di UtoRead propongono libri che distribuiscono la paura in modi diversi tra dimensione domestica, comunitaria e speculativa. Diavola appartiene a questo ambito non solo perché contiene un'infestazione, ma perché studia come la paura si leghi alle stanze, ai ruoli, ai ricordi e al potere di definire ciò che è reale.

La mossa più riuscita del romanzo: trasformare la colpa in atmosfera

La famiglia Pace non si limita a dissentire da Anna. I suoi membri la interpretano ripetutamente attraverso una mitologia consolidata. La distinzione è fondamentale. Un disaccordo può risolversi grazie a nuove informazioni; una mitologia assimila quelle informazioni e le trasforma in un'ulteriore conferma. Thorne mette in scena questo processo in episodi nei quali Anna deve rendere conto del proprio tono, dei suoi tempi, delle scelte o del semplice fatto di notare ciò che gli altri preferiscono ignorare. Il clima emotivo diventa claustrofobico perché a nessuno scambio è consentito di rimanere un fatto isolato. Tutto confluisce nel caso che la famiglia costruisce da anni contro di lei.

È qui che la stretta aderenza del racconto al punto di vista di Anna funziona meglio. La narrazione coglie le microaggressioni della vita familiare: la correzione in apparenza innocua, la battuta di cui la vittima dovrebbe ridere, il ricordo selettivo presentato come storia condivisa, il tentativo di mantenere la pace che pretende concessioni da una sola persona. L'intelligenza caustica di Anna conferisce energia comica a queste osservazioni, ma l'umorismo raramente allenta del tutto la pressione. Mostra la rapidità mentale necessaria per sopravvivere in una stanza dove ogni risposta può essere usata contro di lei.

L'infestazione esaspera questo squilibrio. Nella narrativa tradizionale sulle case infestate, l'incredulità spesso ritarda l'azione perché le persone razionali resistono alle spiegazioni soprannaturali. Diavola aggiunge un ulteriore ostacolo: la testimone è una persona di cui il gruppo ha già imparato a diffidare. La questione non è soltanto se si sia verificato un evento impossibile. Si tratta di stabilire chi sia autorizzato a dargli un nome, la paura di chi meriti attenzione e il racconto di chi possa essere respinto senza alcuna verifica. L'incertezza soprannaturale e la gerarchia familiare si rafforzano a vicenda.

Thorne evita inoltre di trasformare il conflitto familiare in una tesi posticcia sovrapposta agli ingranaggi del genere. Il ripetersi delle accuse cambia il funzionamento della suspense. Il lettore può temere ciò che si trova nella villa, ma teme anche il modo in cui il prossimo evento verrà raccontato all'interno della famiglia. Un pericolo può ferire Anna due volte: prima come esperienza, poi come prova nella versione che qualcun altro dà di lei. Questa seconda minaccia lascia al romanzo un retrogusto emotivo peculiare. La stanza più spaventosa non è sempre quella chiusa a chiave; a volte è quella in cui tutti hanno già deciso che cosa sia successo.

Villa Taccola e l'inquietante messa in scena dell'evasione

La villa è efficace perché evoca il peso della storia e, al tempo stesso, appare chiaramente predisposta ad accogliere visitatori. L'estratto pubblicato insiste sull'attrito fra i materiali antichi e le finiture contemporanee pensate per una casa vacanze. Anna, un'artista che lavora nella pubblicità, nota la composizione, le modifiche e la distanza tra un oggetto originale e la versione allestita per il consumo. Questa sensibilità visiva conferisce all'ambientazione una funzione che va oltre una decorativa atmosfera toscana. La casa è un'immagine composta da strati, e Anna possiede una capacità fuori dal comune di scorgere dove uno strato sia stato sovrapposto a un altro.

È importante perché la vacanza in famiglia è essa stessa una rappresentazione. La famiglia Pace vuole la fotografia dell'unione anche quando lo stare davvero insieme richiederebbe curiosità, pazienza e capacità di assumersi responsabilità, qualità che i suoi membri non coltivano. La villa offre uno sfondo prestigioso per quell'immagine. La bellezza diventa un'imposizione: poiché i dintorni sono incantevoli e il viaggio è costoso, tutti devono dimostrare gratitudine nel modo approvato. Il disagio viene quindi interpretato come sabotaggio. Il rifiuto di Anna di considerare lo scenario una prova dell'armonia minaccia la rappresentazione che la famiglia offre di sé prima ancora che la minaccia soprannaturale emerga del tutto.

Il gotico di villeggiatura di Thorne sfrutta anche la vulnerabilità di una dimora temporanea. Una casa in affitto è intima senza essere conosciuta. Bisogna impararne in fretta porte, scale, rumori e confini, mentre l'ospite dipende da istruzioni parziali e dal sapere locale. Manca la normale sicurezza di casa propria. Nello stesso tempo, il turismo incoraggia l'illusione che i luoghi sconosciuti siano a disposizione per un godimento privo di complicazioni. L'avvertimento sulla porta della torre incrina tale sicurezza. Introduce un confine che i visitatori non hanno creato e che non dovrebbero presumere di comprendere.

Il romanzo non è un'indagine culturale sull'Italia, e non va affrontato come tale. La sua ambientazione è filtrata dallo sguardo di visitatori americani che portano con sé aspettative, rancori e desiderio di fuga. Anche questa limitazione fa parte del progetto. La famiglia arriva pronta a consumare un luogo bellissimo come se fosse la soluzione ai problemi che rifiuta di nominare. La resistenza della villa trasforma quella pretesa in una fonte di angoscia.

I punti di forza della voce, della struttura e della commedia nera

La voce di Anna è il pregio più immediato del romanzo. Le sue osservazioni fanno ridere perché sono fulminee, precise e spesso crudeli; rivelano tanto della sua posizione difensiva quanto delle persone prese di mira. La commedia nera impedisce che le prime scene familiari si riducano a una sofferenza inerte. Crea anche un rischio sul piano del tono: il riso può allineare per un attimo il lettore al senso di superiorità di Anna, prima che il romanzo ricordi come proprio la superiorità sia uno degli strumenti con cui ci si protegge dall'umiliazione. La voce è accattivante, ma non neutrale.

La struttura acquista forza perché considera la trama familiare importante sul piano causale. Il conflitto fra i personaggi non è tempo trascorso in attesa che inizi l'infestazione. Determina chi condivide le informazioni, chi riceve protezione e quali spiegazioni vengano accettate dal gruppo. Questa integrazione distingue Diavola dai romanzi in cui il dramma interpersonale e la trama soprannaturale procedono su binari paralleli. Qui i due filoni si stringono l'uno attorno all'altro. La famiglia non può reagire in modo lucido al pericolo perché le sue abitudini interpretative sono parte del pericolo stesso.

Thorne gestisce bene anche i contrasti. L'abbondanza della vacanza convive con la penuria emotiva. Uno scenario caldo e accogliente circonda scambi gelidi. L'irritazione comica sfocia nell'angoscia senza dare l'impressione che il libro si trasformi in un'opera completamente diversa. La promessa estetica della villa ne rende più tagliente l'ostilità, mentre l'insistenza della famiglia sul dovere di divertirsi fa apparire la paura sincera come un inconveniente sociale. Questi contrasti danno slancio al romanzo anche quando la trama procede gradualmente.

Infine, la riflessione del libro sull'appartenenza va oltre l'interrogativo immediato sulla possibilità che Anna sopravviva a una vacanza terribile. Si domanda quale sia il prezzo dell'appartenenza quando essere accettati dipende dall'interpretare un ruolo che danneggia chi lo sostiene. Lasciare un sistema simile può essere necessario, ma non cancella automaticamente il pubblico interiorizzato che giudica ogni scelta. La forma narrativa della casa infestata si addice a questo problema, perché un'infestazione consiste proprio nella persistenza: il passato indesiderato entra nel presente e si rifiuta di restare dove è stato collocato.

Avvertenze: ripetizione, asprezza e limiti del punto di vista

Lo schema familiare al centro del romanzo è volutamente ripetitivo. Anna viene incolpata, reagisce, viene criticata per aver reagito e prova ancora una volta a ridurre gli attriti. Questa ripetizione sviluppa l'argomentazione del libro, ma può anche risultare estenuante. Chi comprende in fretta la dinamica familiare potrebbe avere l'impressione che le variazioni successive continuino a dimostrare una tesi già stabilita. Lo stesso vale per la lenta comparsa del soprannaturale: chi vuole che la villa domini fin dall'inizio potrebbe trovare la componente relazionale sproporzionata.

Anche i personaggi sono volutamente aspri. Diversi parenti si rivelano soprattutto attraverso i modi in cui limitano Anna o ne fraintendono le intenzioni; per questo, prima di sembrare persone davvero indipendenti, possono apparire funzioni del sistema familiare. Tale ristrettezza è in parte giustificata dalla focalizzazione. Anna arriva in vacanza pronta a subire un torto e la narrazione condivide la sua vigilanza. Tuttavia, chi desidera un ritratto corale più generoso potrebbe sentire la mancanza di un accesso più prolungato alle motivazioni che vanno oltre gli schieramenti ormai consolidati nel conflitto.

Anna stessa può dividere i lettori. La sua acutezza rende vivace la prosa, ma i suoi giudizi possono essere severi. Il romanzo chiede di operare una distinzione importante tra comprendere il suo atteggiamento difensivo e approvare ogni conclusione a cui giunge. Chi è disposto a mantenere questa distinzione troverà una protagonista più interessante tanto di una vittima senza macchia quanto di un'emarginata che, in segreto, merita la propria sorte. Chi ha bisogno di un centro emotivo più caloroso potrebbe trovare la voce stancante prima che il disegno più ampio della trama diventi visibile.

Parlare del libro senza fare anticipazioni pone inoltre una difficoltà particolare. La parte finale modifica la portata e le implicazioni dell'infestazione, ma spiegare questi sviluppi con troppa precisione indebolirebbe il piacere della scoperta. L'aspettativa più corretta è che Diavola non rimanga una misurata successione di rumori ambigui. La minaccia cresce, pur mantenendo al centro la questione di chi controlli una storia e di che cosa accada quando diventa difficile sfuggire a un'identità assegnata.

Contesto e alternative per la prossima lettura horror

Diavola appartiene alla tradizione delle case infestate, ma il suo interesse principale non è soltanto la malvagità architettonica. È il rapporto fra un luogo minaccioso e un ordine sociale già pronto a sacrificare la credibilità di uno dei propri membri. Chi desidera vedere un'intera comunità alle prese con la corruzione può scegliere la recensione di Salem's Lot. Il romanzo di Stephen King estende l'orrore a un'intera cittadina, mettendo al centro la debolezza condivisa e il riconoscimento tardivo anziché concentrare la pressione su un'unica famiglia in vacanza.

Per uno studio più serrato dell'isolamento e dell'instabile definizione di mostro, la recensione di Io sono leggenda offre un utile contrasto. Il romanzo breve di Richard Matheson elimina il gruppo di personaggi e trasforma la routine in reclusione psicologica. Diavola è più chiassoso, più affollato di personaggi e più comico, ma entrambi i libri si chiedono come il punto di vista determini chi venga considerato normale e chi diventi l'estraneo minaccioso.

Chi è attratto dall'etica della creazione, dell'abbandono e del riconoscimento negato può proseguire con la recensione di Frankenstein; o, Il moderno Prometeo. Il romanzo gotico di Mary Shelley è distante dall'horror contemporaneo in vacanza di Thorne tanto nella forma quanto nel periodo storico, eppure entrambi comprendono che la mostruosità non è mai soltanto un dato fisico. È anche un nome assegnato all'interno di un rapporto, spesso da qualcuno che non vuole esaminare la propria responsabilità.

Queste alternative chiariscono la particolare attrattiva di Diavola. Più che a un'enciclopedica mitologia dei fantasmi, il libro è interessato alla corrispondenza fra l'infestazione e il racconto familiare. La villa è spaventosa perché intrappola i Pace in un luogo dove le vecchie storie hanno una forza materiale, mentre la loro vecchia storia su Anna continua a determinare ogni reazione. La commedia nera, l'ambientazione moderna e l'azione soprannaturale sempre più intensa rendono accessibile questa tesi senza ridurla a un'allegoria.

Valutazione finale

Diavola è un romanzo gotico acuto e divertente, con una riflessione seria sul modo in cui le famiglie preservano la gerarchia attraverso i racconti che costruiscono. Il suo horror funziona perché la minaccia soprannaturale e quella sociale condividono un metodo: entrambe restringono le scelte di Anna, interpretano la sua resistenza come una colpa e cercano di imprigionarla in un ruolo. Thorne trasforma la consueta paura di trascorrere le vacanze intrappolati con i parenti in qualcosa di più duraturo di una battuta. La riunione familiare diventa un sistema per decidere chi abbia diritto a vedere riconosciuta la propria realtà.

Il romanzo dà il meglio quando affida alle piccole umiliazioni la stessa tensione delle minacce manifeste. Il ritmo e le ripetizioni non saranno adatti a ogni lettore di horror, e la stretta aderenza al punto di vista di Anna può far apparire volutamente limitati i personaggi secondari. Eppure, queste riserve sono legate al risultato centrale del libro. Diavola vuole far sentire al lettore la stanchezza di chi lotta contro una storia che si è già resa immune alle prove.

Per chi apprezza l'horror incentrato sui personaggi, l'umorismo caustico, l'inquietante atmosfera dei luoghi e un'infestazione che si sviluppa in dialogo diretto con la psicologia familiare, il romanzo è una scelta eccellente. Offre i piaceri del gotico di villeggiatura, ma al tempo stesso pone una domanda più dura: se le persone che ti sono più vicine hanno bisogno di una versione falsa di te per mantenere ordinato il proprio mondo, quale forma di fuga è davvero possibile?

Letture collegate

Continua lo scaffale