Recensione

Recensione Eleanor & Park

Questa recensione Eleanor & Park esamina il romanzo di Rainbow Rowell come una storia d'amore adolescenziale plasmata da razza, classe, violenza familiare, bullismo, immagine corporea e compatibilita con il lettore.

Autore
Rainbow Rowell
Prima pubblicazione
2012
Cover image for Eleanor & Park
Cover image served by Open Library; edition artwork may differ from the reviewed text.
Vedi fonte https://openlibrary.org/works/OL16803752W

recensione Eleanor & Park: un romance costruito sotto pressione

Questa recensione Eleanor & Park considera il romanzo di Rainbow Rowell come qualcosa di piu preciso di una tenera storia d'amore adolescenziale e meno semplice di un oggetto nostalgico. Eleanor & Park e un romance, ma il romance funziona perche e stretto dentro la crudelta scolastica, l'instabilita familiare, la differenza di classe, la consapevolezza razziale, la vergogna del corpo e la paura ordinaria che accompagna l'essere adolescenti con troppo pochi luoghi in cui sentirsi al sicuro. Questo e il vero tema del libro: non solo se due giovani riescano a incontrarsi, ma quanto costi loro farlo in spazi pubblici e privati che continuano a ricordare loro la propria vulnerabilita.

Il valore del romanzo e facile da perdere se lo si affronta come una questione di dolcezza o di familiarita culturale. Rowell non sta semplicemente offrendo una coppia YA amata. Sta chiedendo come si comporti il desiderio quando le persone coinvolte sono ancora modellate da forze che non possono controllare. Questo rende Eleanor & Park emotivamente persuasivo, ma da al libro anche un margine critico piu netto di quanto l'espressione "romance young-adult" a volte suggerisca.

Il modo migliore di leggere il romanzo e come un'opera sull'attrito. Qui l'affetto conta, ma contano anche la vergogna, la sorveglianza, l'umiliazione e i piccoli atti di coraggio necessari per continuare a presentarsi. Il libro e al suo meglio quando rifiuta di separare la storia d'amore dalle condizioni che rendono rischioso l'amore fin dall'inizio.

Come funziona il romance

Al centro di Eleanor & Park c'e un problema narrativo molto antico: il primo amore puo sembrare abbastanza grande da contare senza essere gonfiato fino alla fantasia? La risposta di Rowell e si, ma solo se il romanzo resta onesto sulla scala. La relazione tra Eleanor e Park commuove perche e esitante, divertente, goffa ed emotivamente instabile. Comincia con piccoli riconoscimenti piu che con dichiarazioni, e il libro saggiamente mantiene fragili quei primi scambi. Il romance non arriva con uno squillo di trombe. Cresce per accumulo.

Il punto di vista alternato conta moltissimo. Spostandosi tra Eleanor e Park, Rowell evita di trasformare un solo personaggio nell'unica lente emotiva. Ognuno riceve un mondo interiore privato, e a ognuno e consentito fraintendere l'altro in modi plausibili. Questa struttura fa sentire meritato il romance. I lettori vedono l'attrazione come qualcosa di reciproco ma conosciuto in modo imperfetto, che e esattamente come di solito appare l'intimita adolescenziale quando e onesta.

Il libro capisce anche che il primo amore non riguarda solo il desiderio. Riguarda il riconoscimento, e il riconoscimento puo sorprendere quando la vita quotidiana ti ha fatto sentire leggibile solo come bersaglio. Eleanor e Park notano ciascuno nell'altro qualcosa che il mondo intorno non ha saputo onorare. Ecco perche il romance arriva a destinazione. Non e soltanto che si piacciono. E che l'essere visti dall'altra persona interrompe per un momento i sistemi piu ampi che continuano a dire loro chi dovrebbero essere.

Detto questo, il romanzo non e una storia di appagamento consolatorio a fuoco morbido. Il romance e dolce in alcuni momenti, ma non perde mai la consapevolezza che entrambi i personaggi portano con se piu di quanto la relazione possa risolvere. Un libro meno attento lascerebbe che la storia d'amore funzionasse come riparazione emotiva. Rowell e piu misurata. Lascia che la relazione conti profondamente senza fingere che cancelli danno, paura o circostanza.

Per i lettori che vogliono un altro romanzo in cui l'imbarazzo emotivo e la cura contano piu di un corteggiamento levigato, recensione About a Boy offre un contrasto utile. Non e affatto lo stesso tipo di libro, ma condivide un interesse per la vulnerabilita come qualcosa che rivela il personaggio invece di decorarlo.

Razza, classe e visibilita

Una delle cose piu notevoli di Eleanor & Park e che tratta razza e classe come condizioni vissute invece che come tesi. Il romanzo non si ferma a fare lezione sulla disuguaglianza. Mostra invece come la differenza sociale venga sentita prima di essere nominata. E la scelta giusta per questa storia. L'adolescenza e spesso l'eta in cui le persone imparano per la prima volta che i loro corpi, vestiti, quartieri, situazioni familiari e nomi possono essere letti dagli altri come segnali molto prima che qualcuno faccia una domanda.

Il libro e particolarmente attento alla visibilita. Eleanor e Park non sono semplicemente due adolescenti soli nel vuoto. Sono persone la cui differenza viene resa pubblica ripetutamente. La scuola non e neutrale. La casa non e neutrale. Anche piccole forme di attenzione possono diventare invasive quando la cultura circostante e gia organizzata intorno al confronto e alla gerarchia. Rowell usa bene questa pressione. Chiarisce che razza e classe non influenzano solo l'umore, ma organizzano il modo in cui i personaggi si muovono nel mondo.

Cio che da forza al romanzo e che non appiattisce nessuno dei due personaggi in un simbolo. Eleanor non e soltanto una ragazza povera, e Park non e soltanto un ragazzo segnato dalla differenza razziale. Entrambi sono specifici, contraddittori e spesso autoprotettivi. Questa specificita conta perche impedisce al libro di ridurre la pressione sociale a semplice trama di sfondo. Le pressioni sono incarnate. Plasmano il modo in cui i personaggi parlano, cio che si aspettano dagli altri e la rapidita con cui decidono di essere al sicuro o esposti.

Il libro e attento anche al costo sociale dell'essere letti prima di essere conosciuti. E una caratteristica potente del disegno emotivo del romanzo. Mostra come razza e classe possano operare come giudizi ambientali, sospesi sopra gesti ordinari e capaci di renderli piu pesanti di quanto dovrebbero essere. Quando il romanzo funziona al meglio, non chiede al lettore di ammirare i temi da lontano. Gli chiede di sentire come un adolescente possa viverli come tempo atmosferico quotidiano.

Questa attenzione da al romanzo una vera dignita. Lo rende anche piu di un generico romance tra "mondi diversi". L'attrazione tra Eleanor e Park non e una fantasia che cancella la struttura sociale. Si sviluppa dentro la struttura sociale, dove ogni sguardo, abito e conversazione porta gia con se un qualche significato pubblico. E parte del motivo per cui il libro sembra ancora vivo.

Violenza familiare, bullismo e immagine corporea

Se razza e classe forniscono uno strato di pressione, la vita domestica e quella scolastica ne forniscono un altro. La situazione familiare di Eleanor non e decorazione di sfondo. E uno dei motori centrali del libro. Il romanzo chiarisce che la soglia emotiva del primo amore e molto piu bassa quando una giovane persona deve arrivare a scuola gia svuotata, gia in allerta, gia impegnata a misurare quanta parte di se possa rendere visibile senza invitare altro male.

Rowell affronta questo materiale con una serieta che impedisce al libro di scivolare nel puro appagamento consolatorio. La violenza familiare nel romanzo non e trattata come una sottotrama drammatica che possa essere avvolta nel bagliore redentivo del romance. E una condizione che plasma le scelte di Eleanor e il suo senso di cio che merita. E una distinzione importante. La relazione e significativa, ma non e riparazione, salvataggio o prova morale che il dolore sia finito. Esiste accanto al danno, e questa onesta da peso al romanzo.

Il bullismo funziona allo stesso modo. La crudelta scolastica in Eleanor & Park non si limita a pochi cattivi espliciti. E un'atmosfera sociale, una che insegna ai giovani a sorvegliare i corpi e gli oggetti degli altri. Il libro capisce che il bullismo spesso riesce perche si mescola alla normale performance adolescenziale. Puo nascondersi dentro battute, giudizi di moda e lealta di gruppo. Questo rende il romanzo piu credibile, e meno confortante, di quanto sarebbe un romance YA piu semplice.

L'immagine corporea fa parte dello stesso sistema di sorveglianza. L'autocoscienza di Eleanor non e una nota laterale. E uno dei modi in cui il romanzo mostra come il potere sociale venga interiorizzato. Ha imparato a vedersi attraverso occhi ostili, il che significa che l'attrazione viene filtrata dall'imbarazzo prima di poter diventare agio. Rowell e intelligente su questo punto. Non tratta il disagio di Eleanor come vanita. Lo tratta come il residuo dell'essere osservata, giudicata e fatta sentire eccessiva.

Questi elementi spiegano perche il libro va affrontato con attenzione. La sua intensita emotiva e reale, e la sua tenerezza e inseparabile dal materiale piu duro che la circonda. I lettori sensibili alla violenza familiare, al bullismo o al disagio legato all'immagine corporea dovrebbero sapere che il romanzo non attenua fino a far sparire queste pressioni. Allo stesso tempo, e proprio questo rifiuto di rendere la storia indolore a dare potere al libro.

Per un romance piu gentile che vive comunque dentro un mondo sociale, recensione Back on Blossom Street offre un registro molto diverso. E centrato sulla comunita piu che sull'adolescenza, e carico di cura piu che di paura, il che rende il contrasto particolarmente utile.

La texture degli anni Ottanta e lo stile del libro

L'ambientazione anni Ottanta in Eleanor & Park e piu di un dettaglio d'epoca decorativo. Da al romanzo un clima specifico di media e comunicazione, uno in cui musica, oggetti prestati e prossimita fisica contano perche i personaggi non hanno infinite modalita digitali per curare la propria immagine. La texture del periodo sostiene la logica emotiva del libro. Mixtape, fumetti e riferimenti pop non sono casuali richiami nostalgici. Diventano strumenti di riconoscimento, intimita e immaginazione condivisa.

Detto questo, il romanzo non e al suo punto piu interessante quando e soltanto nostalgico. Il suo stile e piu forte quando i dettagli d'epoca restano al servizio del personaggio. Rowell usa la piccola cultura materiale del decennio per far sentire tattile il romance, ma non lascia che i riferimenti diventino un sostituto della posta emotiva. Il libro funziona perche gli oggetti contano per le persone che li maneggiano.

La prosa in se e pulita, accessibile e molto leggibile. Rowell non costruisce il romanzo intorno all'esibizione verbale. Lo costruisce intorno al tempo emotivo, e spesso e la decisione giusta per un libro come questo. La lingua si toglie di mezzo quando deve, poi si tende quando una scena ha bisogno di un po' piu di pressione. Il risultato e uno stile che raramente richiama l'attenzione su di se per le ragioni sbagliate.

Cio che spicca di piu e la disciplina tonale del libro. Anche quando la storia diventa dolorosa, il romanzo mantiene in gioco abbastanza leggerezza da evitare di diventare puramente oppressivo. Non e un equilibrio facile da mantenere. Troppo spirito e la vulnerabilita si assottiglia. Troppa angoscia e il libro perde la sua fragilita. Eleanor & Park in genere tiene la linea, e questo e parte del motivo per cui continua a essere discusso cosi ampiamente.

L'unico vero limite stilistico del libro e che i lettori in cerca di una complessita formale piu profonda potrebbero trovarlo piu diretto di quanto sperassero. E emotivamente preciso piu che sperimentale. E uno scambio equo, ma resta uno scambio. Il romanzo mira a rendere leggibile il sentimento, non a complicare la forma per se stessa.

I lettori che cercano un trattamento piu meditativo e adulto del romance possono rivolgersi alla recensione Memoria de mis putas tristes, mentre la recensione The Pride of the Peacock offre un'altra angolazione utile su come la narrativa romance possa organizzare desiderio, aspettativa e pressione sociale. Entrambi sono buoni contrasti se si vuole vedere come diversi tipi di romanzo romance risolvano problemi molto diversi.

Compatibilita con il lettore e cautele

Questo libro e molto adatto ai lettori che vogliono narrativa young-adult con conseguenze emotive reali. Si adattera anche a chi apprezza romanzi che trattano il primo amore come un'esperienza seria senza fingere che la serieta equivalga alla maturita. La storia parla di adolescenti, e questo conta. Il suo romance va letto come narrativa sull'adolescenza sotto pressione, non come una guida a come i giovani dovrebbero condurre le proprie relazioni.

I lettori che arrivano al libro per la sua trama sociale probabilmente ne ricaveranno molto. L'intreccio di scuola, casa, identita e desiderio privato e cio che da forma al romanzo. Anche i lettori interessati alla differenza di classe o alla differenza razziale nella narrativa troveranno molto di cui discutere, perche il romanzo non e mai superficiale su chi possa sentirsi al sicuro, chi possa scomparire e chi sia costretto a esibire resilienza in pubblico.

Le cautele sono altrettanto importanti. La violenza familiare e centrale nell'architettura emotiva del libro. Il bullismo non e occasionale. La pressione sull'immagine corporea non e cosmetica. Il romanzo e gentile sotto alcuni aspetti, ma gentile non significa leggero. Se un lettore vuole un romance adolescenziale arioso, questo e il posto sbagliato da cui cominciare. Se un lettore vuole un romance che capisca quanto fragile possa essere l'adolescenza, il libro e molto piu allineato.

C'e anche una cautela emotiva piu ampia. Poiche il romanzo e cosi efficace nel creare attaccamento, puo essere facile sovrainterpretare il romance come soluzione. Non lo e. Il libro funziona meglio quando lo si comprende come un resoconto di cio che la tenerezza puo fare dentro un ambiente danneggiato, non come una promessa che la tenerezza possa cancellare il danno. Questa distinzione conta, soprattutto in un romanzo sugli adolescenti.

Per i lettori che vogliono un punto di confronto con un romance piu adulto e socialmente radicato, recensione About a Boy e recensione Back on Blossom Street sono entrambi utili. Uno mostra la crescita emotiva attraverso un imbarazzo comico, l'altro attraverso comunita e cura. Insieme aiutano a chiarire quanto sia davvero diversa l'intensita di questo romanzo.

Alternative su Online Library

Se cio che desideri di piu da Eleanor & Park e la sensazione di due persone che si riconoscono a vicenda sotto pressione, recensione About a Boy e un buon seguito, anche se proviene da uno scaffale molto diverso. Offre un'altra visione della vulnerabilita, ma in una modalita comica adulta invece che adolescenziale.

Se vuoi un romance che mantenga la difficolta emotiva dentro una cerchia sociale piu ampia, recensione Back on Blossom Street e il passo vicino migliore. E piu gentile, piu comunitario e molto meno esposto alla durezza che plasma il mondo di Eleanor e Park.

Se ti interessa il modo in cui il romance puo diventare un luogo di osservazione sociale piu ampia, recensione The Pride of the Peacock e recensione Memoria de mis putas tristes offrono due percorsi diversi. Non sono sostituti del romanzo di Rowell, ma sono confronti utili se vuoi vedere come il catalogo affronta desiderio, vincolo e pressione emotiva in altri registri.

Il punto principale di questi confronti non e dire che un libro sia migliore di un altro in una gerarchia astratta. E rendere piu precisa la domanda. Vuoi tenerezza sotto minaccia, riparazione comunitaria, recupero emotivo comico o un romance piu riflessivo plasmato da distanza e memoria? Eleanor & Park e piu forte per i lettori che vogliono la prima di queste cose con una sincerita insolita.

Valutazione finale

Eleanor & Park dura perche prende sul serio il romance adolescenziale senza trasformarlo in fantasia. Rainbow Rowell scrive con abbastanza misura da impedire al libro di diventare sentimentale e con abbastanza sentimento da impedirgli di diventare freddamente schematico. Il romanzo riesce quando mostra che il primo amore puo essere luminoso anche quando non puo far sparire un ambiente spezzato.

I suoi punti di forza sono chiari. La doppia narrazione da a entrambi i personaggi piena umanita. Il trattamento di razza, classe, bullismo e immagine corporea e attento piu che schematico. L'ambientazione anni Ottanta e usata con disciplina invece che con sovraccarico nostalgico. Soprattutto, il romance sembra emotivamente vero perche non e separato dalle condizioni che lo rendono difficile.

Anche le cautele sono chiare. La violenza familiare e centrale, non periferica. La pressione emotiva e sostenuta. Il libro puo essere difficile per i lettori che vogliono morbidezza senza tensione, e non dovrebbe mai essere scambiato per un modello di relazioni adolescenziali. E un romanzo sull'adolescenza sotto costrizione, non un manuale su come dovrebbe apparire l'adolescenza.

Ecco perche questa recensione lo raccomanda con piu forza ai lettori che vogliono un romanzo young-adult con vero mordente e vera tenerezza. Eleanor & Park non e il romance piu ampio o piu facile del sito, ma e uno dei piu persuasivi. Capisce che il desiderio e solo una parte della storia dell'amore, e che a volte la cosa piu commovente che un romanzo possa fare e mostrare quanto sia difficile semplicemente essere visti.

Letture collegate

Continua lo scaffale