Recensione
Recensione An Essay in Aid of a Grammar of Assent
Una recensione professionale del difficile studio del 1870 di John Henry Newman su fede, assenso, inferenza e sul rapporto inquieto tra ragione e fede.
- Autore
- John Henry Newman
- Prima pubblicazione
- 1870
Vedi fonte
https://openlibrary.org/works/OL1144823Wrecensione An Essay in Aid of a Grammar of Assent: perché Newman conta ancora
Questa recensione An Essay in Aid of a Grammar of Assent sostiene che il libro di John Henry Newman merita ancora di essere letto non perché risolva una volta per tutte il problema della credenza, ma perché lo descrive con una serietà insolita. Pubblicato per la prima volta nel 1870 dopo un lungo periodo di composizione, An Essay in Aid of a Grammar of Assent è un'indagine filosofica e teologica su come gli esseri umani arrivino davvero a mantenere delle convinzioni. A Newman interessa lo scarto tra prova formale e certezza vissuta: lo spazio in cui le persone giudicano, si fidano, esitano, soppesano la testimonianza e infine si impegnano.
È questa domanda a dare al libro la sua forza duratura. Molte classiche difese della religione si concentrano sulla dottrina o sulla polemica. Newman fa qualcosa di più elusivo e, per certi versi, più ambizioso. Si chiede che cosa significhi assentire in quanto tale. Come passa la mente dalle proposizioni alla convinzione? Che tipo di certezza è possibile quando le decisioni più importanti vengono prese senza dimostrazione matematica? E come va compresa la credenza religiosa, se il normale giudizio umano dipende già da probabilità, abitudini inferenziali e forme di fiducia non riducibili al sillogismo?
L'argomento centrale è semplice: questo è un libro importante per i lettori interessati alla filosofia della credenza, ma non è un libro accogliente. I suoi punti di forza stanno nella distinzione concettuale, nel realismo psicologico e nell'onestà intellettuale sui limiti del ragionamento formale. I suoi punti deboli sono altrettanto reali: la prosa può essere densa, gli esempi possono apparire troppo prolungati, e l'orizzonte specificamente cattolico dell'argomentazione farà sì che alcuni lettori trattino il libro come un chiarimento brillante, mentre altri lo vedranno come una brillante difesa di parte. Entrambe le reazioni sono comprensibili. Ciò che conta è che Newman offre ai lettori seri qualcosa di sostanzioso con cui confrontarsi.
Se stai esplorando il più ampio insieme delle recensioni di filosofia e psicologia, questo è uno dei libri che allarga la categoria oltre il moderno self-help o la costruzione astratta di sistemi. È uno studio del giudizio in condizioni di incertezza, e questo lo rende più vivo di quanto suggerisca la sua reputazione intimidatoria.
Di che cosa parla davvero il libro
Uno dei migliori motivi per leggere Newman direttamente è che le descrizioni di seconda mano possono far sembrare Grammar of Assent più ristretto o più semplice di quanto sia. Le edizioni di pubblico dominio e le schede bibliografiche concordano sulla struttura di base: il libro è diviso in due grandi parti, "Assent and Apprehension" e "Assent and Inference", e procede verso il resoconto newmaniano dell'"illative sense", il nome che egli dà alla concreta facoltà della mente di giudicare quando la dimostrazione rigorosa non può portarci fino in fondo.
Quella struttura è importante perché Newman non sta semplicemente dicendo che le persone credono in modo irrazionale e poi inventano ragioni in seguito. Cerca invece di mappare con cura diversi atti mentali. Distingue dubbio, inferenza e assenso. Distingue l'apprendere una proposizione dal comprenderla pienamente. Distingue l'assenso nozionale, astratto e concettuale, dall'assenso reale, vivido, esistenziale e operante nella vita. E distingue l'inferenza formale dai processi più sciolti ma inevitabili attraverso cui gli esseri umani arrivano davvero alla convinzione nelle questioni concrete.
Il libro vive quindi in un incrocio insolito. È in parte epistemologia, in parte filosofia della religione, in parte apologia teologica e in parte anatomia del ragionamento ordinario. Newman scrive da un punto di vista cattolico e vuole chiaramente difendere l'intelligibilità della fede religiosa, ma il percorso che sceglie non è semplicemente "la fede è ragionevole perché queste premesse la dimostrano". Gli interessa di più mostrare che il ragionamento umano nella vita reale dipende già da forme di probabilità accumulata, giudizio tacito e riconoscimento esperienziale che non assomigliano alla logica da aula.
Questo rende il libro facile da fraintendere in due modi opposti. Un fraintendimento tratta Newman come anti-razionale, come se stesse solo sostituendo l'argomento con il sentimento. L'altro lo tratta come se stesse offrendo una prova logica lineare della credenza cattolica. Nessuna delle due descrizioni è corretta. Newman cerca di difendere un resoconto più ampio del giudizio umano razionale, che include l'argomentazione esplicita ma non si esaurisce in essa.
Per i lettori moderni, questa resta l'attrattiva centrale. Anche chi non condivide le conclusioni teologiche di Newman può trovare riconoscibile il problema di fondo. La maggior parte degli impegni decisivi della vita non viene assunta in condizioni di laboratorio. Ci affidiamo continuamente alla testimonianza, al carattere, alla probabilità, all'esperienza accumulata e al giudizio interpretativo. Newman vuole dire che l'assenso religioso appartiene a questo paesaggio umano, invece di stare fuori da esso come un'eccezione imbarazzante.
Il cuore dell'argomento: assenso nozionale, assenso reale e illative sense
Le parti più famose del libro sono famose per una ragione. La distinzione di Newman tra assenso nozionale e assenso reale è davvero utile. In termini moderni, si potrebbe dire che gli interessa la differenza tra concedere intellettualmente un'affermazione ed esserne interiormente presi per ciò che significa. Una persona può accettare in astratto una tesi dottrinale o filosofica e tuttavia vivere come se fosse remota. Newman pensa che questa distanza conti. L'assenso reale implica un coinvolgimento più profondo dell'immaginazione, del giudizio e dell'orientamento pratico.
Questo è uno dei punti in cui il libro diventa più che apologetica. Newman descrive qualcosa che molti lettori riconosceranno anche al di fuori della religione. Le persone spesso professano credenze che non abitano veramente. Possono affermare la mortalità, la giustizia o il dovere morale come concetti, restando però toccate da essi solo superficialmente. Newman vede chiaramente questa distinzione, e il suo linguaggio resta memorabile perché individua un'esperienza umana comune, non esclusivamente teologica.
Il secondo concetto importante, e quello che ha plasmato gran parte della successiva reputazione del libro, è l'illative sense. Newman lo introduce per affrontare un problema ostinato: se la maggior parte delle questioni importanti non ammette una prova rigorosa, come fanno comunque le persone ad arrivare alla certezza? La sua risposta non è che la certezza sia arbitraria. Sostiene piuttosto che la mente possiede una facoltà coltivata di giudizio, capace di portare probabilità convergenti a una conclusione concreta. Non è una procedura meccanica. Assomiglia più alla saggezza pratica che alla deduzione formale.
Questa idea può suonare sfuggente, e a volte Newman non elimina del tutto tale sfuggevolezza. Tuttavia la sua attrattiva è facile da capire. Vuole un lessico per l'impegno razionale che non sia né freddamente deduttivo né meramente soggettivo. In effetti, sta cercando di rendere conto di come funzioni il giudizio responsabile quando la vita supera le formule. Per questo il libro continua ad attirare filosofi, teologi e lettori interessati al confine tra evidenza e impegno.
La posta teologica è evidente. Newman spera di mostrare che la fede non è un salto irrazionale oltre il giudizio umano, ma un'espressione del modo in cui il giudizio umano già funziona. Tuttavia la posta filosofica è più ampia. Egli mette anche in discussione l'assunto secondo cui solo ciò che può essere dimostrato in modo netto merita un assenso fermo. Per lettori formati dall'empirismo, da abitudini analitiche di prova o dai dibattiti contemporanei sull'evidenza, questa sfida resta provocatoria.
Punti di forza: dove la recensione diventa ammirazione
Il principale punto di forza di An Essay in Aid of a Grammar of Assent è il suo rifiuto di banalizzare il problema che affronta. Newman non scrive come se credere fosse facile, né come se lo scetticismo fosse soltanto un difetto morale. Sa che le convinzioni possono essere forti senza essere matematicamente dimostrabili, e sa che questo crea tensione intellettuale. Il libro guadagna rispetto perché resta dentro quella tensione invece di scioglierla con slogan.
Un altro punto di forza è la serietà delle sue distinzioni. Anche i lettori che resistono all'intero progetto possono scoprire che termini come assenso nozionale, assenso reale, certezza e inferenza affinano il loro stesso pensiero. Newman è spesso al suo meglio quando rallenta e separa atti della mente che la discussione ordinaria tende a confondere. In questo senso il libro compie uno dei servizi più alti che la filosofia possa compiere: rende più esatta un'esperienza vaga senza renderla meno umana.
Il libro è anche più forte di molte difese religiose ottocentesche perché capisce che la credenza non è mai soltanto la conclusione di un argomento scritto su carta. Newman vede i ruoli dell'immaginazione, della disposizione morale, della testimonianza e della probabilità accumulata. Non riduce la persona a una macchina da sillogismi. Questa antropologia più ampia è una delle ragioni per cui il libro è sopravvissuto alle sue controversie immediate.
C'è anche un autentico punto di forza storico nel leggere Newman come pensatore cattolico che non si accontenta dell'affermazione pia. Il libro appartiene a un mondo intellettuale specificamente cattolico, ma si confronta con pressioni filosofiche più ampie, soprattutto quelle associate all'empirismo e al restringimento di ciò che conta come assenso giustificato. I lettori interessati a come il pensiero cattolico moderno abbia imparato a parlare al mondo filosofico moderno troveranno questo libro più illuminante di molte introduzioni più brevi e più scorrevoli.
Infine, Newman trae vantaggio dall'essere letto come scrittore di temperamento intellettuale, non solo di argomentazione. Anche quando la prosa è pesante, qui c'è una mente che resiste alla semplificazione. È cauto su ciò che la logica può fare, cauto su ciò che può fare l'intuizione non verificata, e determinato a difendere la realtà della convinzione senza fingere che la convinzione sia identica alla prova. Questo equilibrio impedisce al libro di collassare sia nella vanità razionalista sia nel rifugio anti-intellettuale.
Cautele: dove il libro chiede troppo ad alcuni lettori
La prima cautela è semplice: è una lettura difficile. Non difficile nel senso performativamente oscuro di certa scrittura filosofica, ma difficile nel modo in cui è difficile un trattato paziente e fitto di distinzioni. Newman gira intorno al suo tema da molte angolazioni, costruisce gradualmente i termini e presume un lettore disposto a tenere in mente più fili concettuali insieme. Se vuoi una rapida argomentazione a favore della credenza, questo non è quel libro.
La seconda cautela è che la prosa può risultare ripetitiva. Newman torna spesso allo stesso problema in formulazioni nuove, in parte perché la questione stessa è elusiva e in parte perché cerca di prevenire i fraintendimenti prima che si irrigidiscano. Gli ammiratori lo chiameranno scrupoloso. I critici lo chiameranno faticoso. Entrambi i giudizi contengono una parte di verità. Il libro premia la lettura lenta, ma mette anche alla prova la pazienza dei lettori che preferiscono una linea argomentativa più serrata.
Terzo, il libro non è confessionale in modo casuale o decorativo: la sua cornice cattolica è strutturale. Newman scrive come qualcuno che difende la legittimità razionale dell'assenso religioso, e specificamente della credenza cristiana e cattolica. Spesso illumina questioni generali sulla credenza, ma non finge di occupare un punto di vista neutrale al di sopra di tutte le tradizioni. Questo non rende il libro meno prezioso, ma plasma l'esperienza di lettura. I lettori che desiderano una filosofia della credenza puramente secolare dovrebbero sapere che la pressione finale del libro è teologica.
Una cautela collegata riguarda l'illative sense stesso. Il concetto è potente, ma può anche apparire sotto-descritto proprio nel momento in cui i lettori desiderano criteri più netti. Quando il giudizio disciplinato diventa pregiudizio? Quando la convergenza di probabilità giustifica la certezza, e quando invece razionalizza soltanto il desiderio? Newman conosce il pericolo e cerca di affrontarlo, ma alcuni lettori finiranno il libro con la sensazione che la facoltà cruciale resti suggestiva più che pienamente garantita.
C'è poi la questione della tessitura storica. Alcuni esempi, controversie e presupposti appartengono pienamente all'argomentazione religiosa ottocentesca. Questo non li rende obsoleti, ma significa che i lettori contemporanei devono compiere un piccolo lavoro di traduzione. La ricompensa è che la domanda sottostante appare ancora attuale. Il costo è che il percorso per arrivarci non è sempre diretto.
Chi dovrebbe leggerlo, e chi probabilmente dovrebbe cominciare altrove
Questo libro è più adatto ai lettori che vogliono davvero un incontro con un testo primario della filosofia della credenza. Se ti piacciono i libri che ti costringono a fermarti, definire i termini e riconsiderare i presupposti sulla certezza, Newman ripagherà lo sforzo. Studenti di livello avanzato, lettori generali seri di teologia e lettori che seguono la storia del pensiero cristiano moderno sono il pubblico naturale.
È anche una scelta forte per i lettori interessati al rapporto tra fede e ragione e insoddisfatti della falsa scelta tra evidenzialismo rigido e fideismo vago. Newman è più prezioso proprio perché rifiuta questo binario. Vuole mostrare che l'assenso può essere razionale senza essere imposto deduttivamente, e questo è un problema più ricco delle guerre di slogan che spesso dominano l'argomento.
È una scelta più debole per i principianti che vogliono soprattutto un'introduzione concisa all'apologetica cristiana. In quel caso, Mere Christianity è molto più accessibile e retoricamente diretto. I lettori che desiderano una difesa più paradossale e letteraria della fede cristiana potrebbero fare meglio a cominciare con Orthodoxy. I lettori che vogliono Newman stesso, ma in una modalità più autobiografica e personale, dovrebbero prendere seriamente in considerazione Apologia pro vita sua prima di affrontare Grammar of Assent.
I lettori il cui interesse è più ampio del cristianesimo possono comunque trovare utile il libro se lo affrontano come uno studio della fenomenologia della convinzione. Ma non dovrebbero aspettarsi una rassegna neutrale. Newman scrive dall'interno della credenza sulle condizioni in cui la credenza può essere intellettualmente responsabile. Questa prospettiva è la fonte sia dell'intensità del libro sia dei suoi limiti.
Per i lettori interessati al dramma interiore della fede più che alla sua anatomia filosofica, Confessions offre un percorso molto diverso ma complementare. Augustine dà la pressione autobiografica della conversione e del desiderio; Newman dà la pressione concettuale dell'assenso e del giudizio.
Contesto, alternative e che tipo di classico è
Un modo utile per collocare An Essay in Aid of a Grammar of Assent è vederlo come un classico dell'autodifesa intellettuale più che come un'introduzione universale. Newman risponde alle pressioni moderne sulla credenza, soprattutto all'idea che solo un modo di ragionare strettamente dimostrativo meriti pieno rispetto. Il libro appartiene quindi alle opere che difendono la portata del giudizio umano contro immagini riduttive della razionalità.
È anche per questo che può essere fruttuosamente confrontato, persino nel disaccordo, con opere esterne alla teologia. Un lettore interessato ai limiti del metodo formale potrebbe poi passare a The Poverty of Historicism, che resiste anch'esso a pretese troppo sicure sul metodo, sebbene da un'angolazione molto diversa. Il punto non è che questi libri concordino. Il punto è che Newman appartiene a una conversazione più ampia su ciò che il ragionamento umano può e non può fare.
Dentro la storia intellettuale cristiana, il libro spicca perché non è né letteratura devozionale né teologia sistematica nel senso consueto. È uno studio dell'atto di credere. Questo lo rende meno immediatamente commovente di alcuni classici e più durevole come strumento di pensiero. Spesso i lettori ricordano qui singole distinzioni più di quanto ricordino un unico climax argomentativo drammatico, e questo non è un difetto. Riflette il vero risultato del libro.
Come alternativa, però, i lettori dovrebbero essere onesti su ciò che desiderano. Se vuoi una narrazione spirituale, scegli Augustine. Se vuoi un'argomentazione cristiana rivolta al pubblico in una prosa limpida del Novecento, scegli Lewis. Se vuoi il Newman autobiografico, scegli Apologia. Se vuoi un resoconto impegnativo della credenza che stia, in modo inquieto ma produttivo, tra filosofia e teologia, allora Grammar of Assent è la scelta giusta.
Questa categoria finale è più ristretta di quanto la reputazione di un "grande classico" a volte suggerisca. Eppure è anche più onorevole. Il libro non è grande perché tutti lo ameranno. È grande perché affronta un problema difficile con una profondità sufficiente perché i lettori successivi debbano ancora rispondergli.
Valutazione finale
An Essay in Aid of a Grammar of Assent di John Henry Newman non è il tipo di classico che si raccomanda con leggerezza. Chiede pazienza, attenzione concettuale e disponibilità ad abitare un'argomentazione cattolica ottocentesca su come la convinzione diventi possibile. In cambio, offre uno dei resoconti più penetranti dell'assenso nel pensiero religioso in lingua inglese.
La sua intuizione centrale è che la prova formale non è la misura di ogni impegno umano responsabile. Newman non abolisce la ragione; amplia l'immagine della vita razionale fino a includere probabilità accumulate, serietà morale e il potere della mente di giudicare concretamente. Che i lettori alla fine accettino questa immagine o la respingano, difficilmente lasceranno il libro senza vedere più chiaramente quanto della credenza ordinaria dipenda già da processi simili.
Per questo il libro resta importante. Non è soltanto un residuo di controversia apologetica. È un'indagine esigente su che cosa significhi dire sì con tutta la mente, e non soltanto con una proposizione. Per i lettori preparati alla sua densità e alla sua serietà confessionale, resta un'opera gratificante, sostanziosa e ancora provocatoriamente moderna.